Following last year’s commitments from brands and agencies to shift some ad dollars to media channels that are focused on diverse communities, the next question is how to make sure these were not one-off pledges and grow the pot.